39 · Pratiques régionales · Séoul · cross-border

Pratique Corée

Ce que l’assistance change dans cette matière, ce qu’elle ne change pas, et la réduction de temps réellement observée.

Où le gain est réel

Revue documentaire bilingue, comparaison des clauses avec le standard local, suivi des obligations déclaratives des groupes.

Où il est faible ou nul

Relation avec les groupes coréens, négociation sur place, usages de la place.

Temps observé

−33 % à périmètre de dossier constant, sur les dossiers clos des trois derniers exercices. Cette mesure ne dit rien de la qualité du résultat.

Ce que couvre la matière

Revue documentaire bilingue coréen-anglais et contrôle des traductions
Comparaison des clauses avec le standard local et les usages du marché
Investissements entrants et sortants, coentreprises et distribution
Suivi des obligations déclaratives des groupes et des autorisations sectorielles
Articulation entre procédures coréennes et procédures européennes ou américaines